Справочник грамматике
1. Существительное (NOUN)
1.2. Формы ед. и мн. числа исчисляемых существительных
Существительные образуют мн.ч. следующим образом:
1. Добавлением окончания –s (для большинства сущ.):
cat – cats, task – tasks, table - tables
2. Добавлением окончания –es (для сущ., оканчивающихся на -ss, -s, -sh, -ch, -o, -zz, -x). В случае с –o исключениями являются заимствования и сокращения:
class – classes, bus – buses, dash – dashes, inch – inches, flamingo – flamingoes, buzz - buzzes, box – boxes
BUT: kimono – kimonos, kilo-kilos
3. Сменой –f(e) на –ves (только 12 существительных):
knife – knives, shelf – shelves, calf – calves, half – halves, leaf – leaves, life – lives, loaf – loaves, self – selves, sheaf – sheaves, thief – thieves, wife – wives, wolf – wolves
4. Сменой –y на –ies (если перед y стоит согласный – если гласный, то просто –s):
cry – cries
BUT: boy - boys
5. Другими способами (исключения):
foot – feet, goose – geese, louse – lice, man – men, mouse – mice, tooth – teeth, woman – women, child – children
6. Сохраняют ту же форму (исключения):
craft – craft, salmon – salmon, trout – trout, deer – deer,
sheep – sheep, fruit – fruit, series – series, crossroads – crossroads, means - means
7. По образцам языка-источника (для некоторых заимствований):
crisis – crises, oasis – oases,
erratum – errata, datum – data, memorandum – memoranda,
appendix – appendices, index – indexes (in books), indices (in mathematics),
radius – radii, terminus – termini,
phenomenon – phenomena,
formula – formulae
Примечание:
В сложных существительных окончание –s добавляется к последнему слову: boy-friend – boy-friends, travel agent – travel agents, break-in – break-ins
Исключения: